-
1 совершенно неправдоподобный
General subject: beyond the bounds of verisimilitudeУниверсальный русско-английский словарь > совершенно неправдоподобный
-
2 verisimilitude
ˌverɪsɪˈmɪlɪtju:d сущ. правдоподобие вероятность;
правдоподобие - the * of the tale правдоподобие этого рассказа - beyond the bounds of * совершенно неправдоподобный - the * of a dream явственность сна;
сон как наяву чисто внешнее правдоподобие (литературоведение) (искусство) жизненность, достоверность, правдивость - the * of Shakespeare characters жизненность шекспировских образов pl выдумка, видимость истины - *s of fiction выдумки романистов verisimilitude правдоподобиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > verisimilitude
-
3 verisimilitude
[͵verısıʹmılıtju:d] n1. вероятность; правдоподобиеthe verisimilitude of a dream - явственность сна; ≅ сон как наяву
2. чисто внешнее правдоподобие3. лит., иск. жизненность, достоверность, правдивостьthe verisimilitude of Shakespeare characters - жизненность шекспировских образов
4. pl выдумка, видимость истины -
4 beyond the bounds of verisimilitude
Общая лексика: совершенно неправдоподобныйУниверсальный англо-русский словарь > beyond the bounds of verisimilitude
-
5 unthinkable
ʌnˈθɪŋkəbl прил.
1) невообразимый;
немыслимый Syn: unimaginable, inconceivable
2) разг. неправдоподобный;
невероятный It would be unthinkable to build a house so close to the river. ≈ Было бы очень неблагоразумно строить дом так близко от реки. It is unthinkable that they would even make such an offer. ≈ Просто не верится, что они могли сделать подобное предложение. невообразимый, немыслимый - * joy невообразимая радость( разговорное) неправдоподобный, невероятный - it seems * that... кажется невероятным, что... cовершенно исключенный - an * suggestion предложение, которое должно быть совершенно исключено - it is * that he should resign now об его отставке сейчас страшно подумать ~ разг. неправдоподобный;
невероятный;
it's quite unthinkable это невероятно unthinkable невообразимый;
немыслимый ~ разг. неправдоподобный;
невероятный;
it's quite unthinkable это невероятноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unthinkable
-
6 unthinkable
adjective1) невообразимый; немыслимый2) collocation неправдоподобный; невероятный; it's quite unthinkable это невероятно* * *1 (0) совершенно исключенный2 (a) невероятный; невообразимый; немыслимый; неправдоподобный* * *непостижимый; непонятный* * *adj. невообразимый, немыслимый, неправдоподобный, невероятный* * *невероятныйневообразимыйнемыслимнемыслимый* * *1) непостижимый 2) разг. невообразимый -
7 impossible
1. [ımʹpɒsəb(ə)l] n (the impossible)невозможное, неосуществимое, невыполнимое2. [ımʹpɒsəb(ə)l] a1. невозможный, невыполнимый, неосуществимыйimpossible ambitions - несбыточные /неосуществимые/ желания
impossible task - невыполнимая /нереальная/ задача, невыполнимое задание
2. невероятный, неправдоподобныйimpossible rumour [story] - неправдоподобный слух [рассказ]
3. неприемлемый; невыносимыйimpossible situation - нетерпимое /невыносимое/ положение
-
8 unthinkable
[ʌnʹθıŋkəb(ə)l] a1. невообразимый, немыслимый2. разг. неправдоподобный, невероятныйit seems unthinkable that... - кажется невероятным, что...
3. эмоц.-усил. совершенно исключённыйan unthinkable suggestion - предложение, которое должно быть совершенно исключено
it is unthinkable that he should resign now - об его отставке сейчас страшно подумать
-
9 unthinkable
1. a невообразимый, немыслимый2. a разг. неправдоподобный, невероятныйit seems unthinkable that … — кажется невероятным, что …
3. a эмоц. -усил. совершенно исключённыйan unthinkable suggestion — предложение, которое должно быть совершенно исключено
Синонимический ряд:1. exceptional (adj.) exceptional; extraordinary; phenomenal; rare; remarkable; singular; uncommon; uncustomary; unique; unordinary; unusual; unwonted2. impossible (adj.) impossible; impracticable; impractical; unattainable; unfeasible; unrealisable; unworkable3. incredible (adj.) absurd; incogitable; inconceivable; incredible; insupposable; preposterous; ridiculous; unbelievable; unimaginable -
10 unthinkable
[ʌn'θɪŋkəb(ə)l]1) Общая лексика: невероятный, невообразимый, немыслимый, неправдоподобный2) Психология: не воспринимаемый умом3) Эмоционально-усилительно: совершенно исключённый -
11 improbable
[ɪm'prɔbəbl]прил.невероятный, немыслимый, неправдоподобныйIt's improbable that she'll accept the invitation. — Вряд ли она примет приглашение.
Syn:
См. также в других словарях:
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. фантастика. 2. Похожий на фантазию (во 2 знач.); причудливый, волшебный, сверхъестественный. Ф. пейзаж. Фантастическое освещение. 3. Совершенно неправдоподобный, невероятный, несбыточный. Фантастическая новость.… … Толковый словарь Ожегова
Стальной росток россии — Несмотря на финансовые трудности нашего военно промышленного комплекса, за последнее десятилетие на вооружение ВС РФ принято немало образцов бронетехники: танк Т 90, БМП 3, успешно конкурирующая на мировом рынке с собратьями из других… … Энциклопедия техники
Как опасно предаваться честолюбивым снам — Жанр: Фарс Автор: Ф. М. Достоевский, Н. А. Некрасов, Д. В. Григорович Язык оригинала: русский Год написания: 1846 … Википедия
Глинка, Федор Николаевич — стихотворец и публицист, брат Сергея Николаевича Г., родился в селе Сутоках, Духовщинского уезда Смоленской губ., 8 июня 1786 г., как значится в метрических книгах духовной консистории, в большинстве же его биографий и формулярах время рождения… … Большая биографическая энциклопедия
фантастический — ая, ое. 1. Созданный фантазией, не существующий в действительности. Ф ие образы, видения. 2. Проникнутый фантастикой (1 зн.); основанный на фантастике. Ф. роман. Ф ая повесть. Ф ая литература. Ф. жанр. 3. Совершенно невероятный, неправдоподобный … Энциклопедический словарь
фантастический — ая, ое. см. тж. фантастическое, фантастически 1) Созданный фантазией, не существующий в действительности. Ф ие образы, видения. 2) проникнутый фантастикой 1); основанный на фантастике. Фантасти/ческий роман. Ф ая по … Словарь многих выражений
Дефо — (Даниэль Defoe) знаменитый английский писатель; род. в 1659 г. Отец его, по профессии мясник, был диссидентом; носил он фамилию Фо, измененную впоследствии Даниэлем в Д. Образование Д. получил в диссидентском учебном заведении, носившем громкое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шарж — (от франц. charger нагружать, тождественному по значению и происхождению с итальянским caricare, от которого карикатура) изображение действительности, преувеличенное до неправдоподобия с комическими целями. Итак, Ш. прежде всего воспроизводит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дефо Даниэль — (Defoe) знаменитый англ. писатель, род. в 1659 г. Отец его, по профессии мясник, был диссидентом; носил он фамилию Фо, измененную впоследствии Даниэлем в Д. Образование Д. получил в диссидентском учебном заведении, носившем громкое название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕВЕРОЯТНЫЙ — НЕВЕРОЯТНЫЙ, невероятная, невероятное; невероятен, невероятна, невероятно. Неправдоподобный, представляющийся невозможным. Совершенно невероятный случай. «Иногда нет ничего невероятнее истины.» С.Аксаков. || Очень сильный, чрезвычайный. «Я вас… … Толковый словарь Ушакова
невероятный — прил., употр. часто Морфология: невероятен, невероятна, невероятно, невероятны; невероятнее; нар. невероятно 1. Невероятным вы называете событие, действие и т. п., в которое очень трудно поверить, потому что оно вам кажется невозможным. Со мной… … Толковый словарь Дмитриева
